Retrouvez des textes et des vidéos inédites quotidiennement sur ma page Facebook
et toutes mes vidéos sur ma chaîne YouTube
Découvrez le programme de mes activités sur mon site portail !

samedi 19 février 2011

L'impulsion d'être Libre

Extrait de « The impact of Awakening »
(L'impact de l'Eveil) d'Adyashanti
Traduction : Isabelle Padovani
Nota bene : ce livre n'a jamais été publié en français 


L’impulsion d’être libre est une étincelle évolutive au sein de la conscience qui prend sa source au-delà de l’ego. C’est une impulsion vers le divin, l’unité et la totalité. C’est une impulsion trouvant son origine dans la Vérité elle-même. Cette impulsion d’évoluer est souvent co-optée par l’égo, qui crée alors l’illusion du chercheur spirituel. Cette impulsion, qui est innocente par nature, est quelque chose qui, en elle-même et d’elle-même, n’a rien à voir avec une quête à atteindre. C’est seulement lorsque l’égo co-opte cette impulsion puis essaie d’atteindre quelque chose que le chercheur nait. Cette impulsion, cette étincelle d’évolution, devient presque instantanément corrompue par un vouloir qui donne naissance au chercheur.

Question : Comment alors peut-on ne pas s’éloigner de cette impulsion, ne pas entrer dans s’efforcer ou chercher ? Comment rester dans cette impulsion ?

Adyashanti : Vous restez dans l’impulsion en la voyant comme une impulsion et en ne l’interprétant pas comme un manque. La sensation du manque est l’interprétation par l’ego de l’impulsion, générant instantanément le chercheur séparé, perdu. L’impulsion est une poussée intérieure à évoluer, à devenir entier, libre. Elle vient de notre vraie nature, notre divinité toujours présente.

Question : Donc la poussée à évoluer est interprétée comme un manque.

Adyashanti : Oui. En fait, l’impulsion ne vient pas d’un manque, mais de l’étincelle de l’évolution. En ce sens, elle vient de la plénitude. Elle vient de ce qu’elle est déjà. L’impulsion d’être libre vient en réalité directement d’une liberté qui a déjà commencé à se dégager dans la conscience. L’évolution va de l’incompréhension, qui est ignorance, vers la Sagesse, qui est réalisation du Soi. L’impulsion d’être libre vient de la Sagesse.

Question : J’aimerais une clarification. Est-ce que le chercheur spirituel n’est pas juste une expression innocente de l’impulsion d’être libre ?

Adyashanti : Il commence comme une innocente recherche, une curiosité, ou une envie, puis l’ego le corrompt rapidement en une forme de recherche pour quelque chose à l’extérieur de soi. C’est la naissance du chercheur. En réalité, il y a seulement recherche sans chercheur. Demandez-vous : depuis où émerge l’impulsion, l’envie d’être libre ? Allez à sa source, à la plénitude avant toute envie.

Question : Quelle est la meilleure chose que je puisse faire pour mon éveil ?

Adyashanti : Soyez avec un enseignant éveillé et écoutez. Ce que je veux dire par cela est, ne vous préoccupez pas de votre interprétation mentale des mots. Laissez juste les mots entrer en vous, sans penser à eux ou essayer de les comprendre. Alors ils pourront pénétrer en un lieu qui est au-delà du mental, et au lieu que votre mental les entende, votre Soi les entendra. Faire cela découvre ce que les mots sont sensés découvrir : le Soi. Si vous ne faites pas passer les mots par le mental, il vont au-delà de l’ego vers le Silence, vers le Cœur.

Question : Si la liberté est la fin de l’identification à un moi conceptuel, est-ce que l’impulsion d’être doit être donnée par le moi ?

Adyashanti : Non. Ce qui est donné est le moi. L’impulsion d’être libre est impersonnelle, elle ne peut être donnée par le moi. Retournez à la source de l’impulsion pour être libre. Ceci vous emmènera au-delà du moi.

Question : Est-ce que la crispation apparente du moi sur l’impulsion peut empêcher en quoi que ce soit l’annihilation du moi ?

Adyashanti : Oui. C’est l’ego qui chez la plupart des chercheurs corrompt instantanément l’impulsion. Dès que l’impulsion d’être libre est corrompue, le chercheur est né. Chez la plupart des gens, c’est inévitable ; il n’y a pas de blâme à cela.

Question : La corruption est l’ego disant « C’est à moi ; c’est moi », et en faisant quelque chose de personnel. Est-ce cela ?

Adyashanti : Oui. Il est important de garde à l’esprit que quand nous disons un mot puissant comme « corruption », nous ne parlons de rien de plus que d’une « innocente incompréhension ». En ce sens, la corruption est simplement l’expression de l’ignorance. C’est une incompréhension innocente.
Ne prenez pas personnellement les farces de l’ego.
Vous n’êtes pas l’ego. Vous êtes la conscience de l’ego.
L’illumination dépend dans une large mesure de la croyance que vous êtes né pour goûter la Liberté dans cette vie, et que c’est possible maintenant, en cet instant. Le mental, qui crée le passé et le futur, vous écarte du moment où la Vérité de votre Etre peut être découverte. Dans ce moment, il y a toujours la Liberté et il a toujours la paix. Ce moment dans lequel vous expérimentez le Calme est chaque moment. Ne laissez pas le mental vous séduire vers le passé ou le futur. Restez dans ce moment, et osez envisager que vous pouvez être libre maintenant.

Question : Y a-t-il un seul aspect positif de l’ego dans tout ce processus ?

Adysahanti : L’ego n’est ni positive ni négatif. Ce sont simplement des concepts qui créent davantage de limites. L’ego est juste l’ego, et le plus grand désastre est que vous, en tant que chercheur spirituel, avez été conditionné à penser à l’ego comme mauvais, comme un ennemi, comme quelque chose à détruire. Ceci renforce simplement l’ego ! En fait, de telles conclusions émergent de l’ego lui-même. Ne leur portez pas attention. N’entrez pas en guerre avec vous-même : demandez-vous simplement qui vous êtes vraiment…
Le tout est d’arriver en un lieu dans lequel l’impulsion ou l’envie d’être libre ne vous conduit plus du tout… Ceci signifie que l’impulsion a accompli sa tâche – elle a atteint la plénitude, la tranquillité, le calme, la cessation.