par Ibn Ata 'Illah
version anglaise par Victor Danner, version française par Isabelle Padovani
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand Il est l’Un se manifestant en toute chose ?
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand Il est l’Un qui s’est fait manifester en toute chose ?
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand Il est l’Un se manifestant à toute chose ?
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand Il était l’Un qui était manifestation avant qu’il y ait quoi que soit ?
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand Il est plus manifesté que quoi que ce soit ?
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand Il est l’Un sans qui rien d’autre n’existerait ?
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand Il est l’Un qui est plus proche de vous que quoi que ce soit ?
Comment pouvez-vous imaginer que quelque chose puisse Le voiler
quand si ce n’avait été pour Lui, il n’y aurait rien eu ?
Un merveille !
Voyez comment l’existence devient manifestation dans la non-existence !
Comment le temporel tient bon aux côtés de Celui dont l’attribut est éternel !