Extrait de « Les doigts pointés vers la Lune » de Wei Wu Wei
Il n'y a rien à chercher quand c'est trouvé.
Il n'y a nulle part où aller quand c'est ici.
Il n'y a rien à faire quand c'est fait.
Il n'y a rien à faire quand c'est vu.
Il n'y a rien à faire quand nous SOMMES.
Qu'y a-t-il à trouver quand "trouver" est le "cherchant" ?
Où peut-on aller quand "aller" est l' "allant" ?
Qu'y a-t-il à faire quand "faire" est l' "agissant" ?
A voir quand "voir" est le "regardant" ?
A être quand "être" est l' "étant" ?
Quoi donc ?
Quand il n'y a point d'acteur pour "agir",
aucun "moi" pour jouer "Je",
le spectacle est terminé.
A qui puis-je être présent, de qui puis-je être absent ?
Il n'y a nulle part où aller quand c'est ici.
Il n'y a rien à faire quand c'est fait.
Il n'y a rien à faire quand c'est vu.
Il n'y a rien à faire quand nous SOMMES.
Qu'y a-t-il à trouver quand "trouver" est le "cherchant" ?
Où peut-on aller quand "aller" est l' "allant" ?
Qu'y a-t-il à faire quand "faire" est l' "agissant" ?
A voir quand "voir" est le "regardant" ?
A être quand "être" est l' "étant" ?
Quoi donc ?
Quand il n'y a point d'acteur pour "agir",
aucun "moi" pour jouer "Je",
le spectacle est terminé.
A qui puis-je être présent, de qui puis-je être absent ?
 |
| Cliquez sur l'image du livre pour l'acheter |
