Extrait de « My Secret is Silence »
(Mon secret est le silence) d'Adyashanti
(Mon secret est le silence) d'Adyashanti
Traduction : Isabelle Padovani
Nota bene : ce livre n'a jamais été publié en français
Il y a une seule Vérité
et tandis que tu vas à sa rencontre à travers la forêt de la recherche,
fais attention, sans quoi tu te cogneras dans un arbre.
Cette bosse sur ton front pourrait te rappeler que toute chose est Dieu.
Tu es comme un habitant de la forêt cherchant la forêt.
Que suis-je sensé faire ?
Ecoute, ami,
chaque feuille craquant sous tes pieds
est une invitation à entrer dans tes sensations.
T’est-il jamais apparu que
tu es en train de chercher Dieu
avec Ses yeux ?
et tandis que tu vas à sa rencontre à travers la forêt de la recherche,
fais attention, sans quoi tu te cogneras dans un arbre.
Cette bosse sur ton front pourrait te rappeler que toute chose est Dieu.
Tu es comme un habitant de la forêt cherchant la forêt.
Que suis-je sensé faire ?
Ecoute, ami,
chaque feuille craquant sous tes pieds
est une invitation à entrer dans tes sensations.
T’est-il jamais apparu que
tu es en train de chercher Dieu
avec Ses yeux ?
